... αν κάποιος διηγείται μια ιστορία με πολλά ψέματα, στα Γαλλικά λέμε ότι λέει "σαλάτες";
Η έκφραση αυτή εμφανίστηκε τον 19ο αιώνα όπου η σαλάτα, ως πιάτο που συνδυάζει συνήθως διάφορα λαχανικά ή και άλλα συστατικά για περισσότερη νοστιμιά, παρομοιαζόταν με τα ψέματα, τις υπερβολές και τις "σάλτσες" που λέμε στα ελληνικά!
Το ρήμα "raconter" σημαίνει διηγούμαι, αφηγούμαι το οποίο κλίνεται σε όλα τα πρόσωπα. Παρακάτω, ακολουθεί η κλίση του στον Ενεστώτα :
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου